-
1 лобовой ветер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лобовой ветер
-
2 лобовой ветер
Makarov: dead-wind, head wind, head-on wind, headwind -
3 лобовой ветер
-
4 лобовой ветер
-
5 встречный лобовой ветер
Русско-английский синонимический словарь > встречный лобовой ветер
-
6 встречный лобовой ветер
Русско-английский словарь по общей лексике > встречный лобовой ветер
-
7 лобовой
1. head-on2. knock-on3. frontalфронтальное наступление; лобовая атака — frontal attack
Синонимический ряд:фронтальный (прил.) фронтальный -
8 ветер
муж.wind; breeze ( легкий)наполняться ветром — to bag, to belly (out) ( о парусах)
неистовый порыв ветра — borasca, borasco, borasque
очень крепкий ветер мор. — fresh gale
сильный порыв ветра — blast, flaw, flurry
слабый ветер — light wind, gentle breeze
Флаг развевался по ветру. — The flag was beating in the wind.
Ветер свалил много деревьев. — Many trees were blown down.
Ветер воет. — There's a howling gale.
боковой ветер — lateral wind, cross-wind, sidewind
ветер с моря — sea-breeze; sea-turn
восточный ветер — east (wind), easterly (wind)
встречный ветер — contrary/head wind, cross-wind
западные ветры — мор. westerly
идти под ветром — to scud спорт
крепкий ветер — мор. high wind, half a gale
нанесенный ветром — (о песке, пыли, дюне и т.п.) windblown, wind-built
по ветру — before the wind, down wind
попутный ветер — fair wind, tail-wind
против ветра — against the wind; in the wind's eye, in the teeth of the wind идиом.
северный ветер — north, norther
штормовой ветер — gale, gale-strength wind
южный ветер — auster поэт.; south (wind), southerly wind
••сноситься ветром — to crab мор.; авиац.
знать, куда ветер дует — to know which way the wind blows
Ищи ветра в поле! Ищи-свищи! — Smb. is gone with the wind!
Попутного ветра! — Smooth sailing!; bon voyage!
пускать по ветру — (деньги и т.п.) to throw money to the (four) winds
- бросать слова на ветерУ него ветер в голове гуляет — He is flighty.
- держать нос по ветру -
9 лобовой, противный ветер
General subject: dead-windУниверсальный русско-английский словарь > лобовой, противный ветер
-
10 нагрузка от встречного порыва ветра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка от встречного порыва ветра
См. также в других словарях:
ЛОБАЧ, ЛОБОВОЙ ВЕТЕР — (волж.) встречный ветер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛОБОВОЙ — ЛОБОВОЙ, лобовая, лобовое (воен., спец.). 1. Направленный в упор, в лоб (см. лоб); фронтальный. Лобовая атака. Лобовое сопротивление воздуха самолету. Лобовой ветер. 2. Находящийся в передней части чего нибудь. Лобовая броня (напр. у танка, в… … Толковый словарь Ушакова
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветр муж. движение, течение, теча, ток, поток воздуха. По силе своей ветер бывает: ураган, кавк. бора: шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища: средний, слабый, тихий ветер или ветерок, ветерочек,… … Толковый словарь Даля
ВЕТЕР ЛОБОВОЙ — см. Лобач. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ветер — ароматный (Фофанов); безвольный (Гиппиус); бездонный (Бальмонт); безмятежный (Бальмонт); беспокойный (Гиляровский, Суриков); безучастный (Сологуб); бесприютный (Башкин); благовонный (Майков); буйный (Гиляровский, Бальмонт, Бунин, Белоусов,… … Словарь эпитетов
ЛОБОВОЙ — ЛОБОВОЙ, ая, ое. 1. Направленный в лоб, фронтальный. Лобовая атака. Л. ветер. 2. Находящийся в передней части чего н. Лобовое стекло автомобиля (ветровое). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лобовой — ая, ое. 1. Направленный в упор, в лоб; фронтальный. Л. ветер. Л ая атака. 2. Находящийся в передней части чего л. Л ая часть танка. Л ое стекло автомобиля. 3. Прямой, бесхитростный, открытый. Ответить на л ые вопросы … Энциклопедический словарь
лобовой — I см. лоб II а/я, о/е. 1) Направленный в упор, в лоб; фронтальный. Лобово/й ветер. Л ая атака. 2) Находящийся в передней части чего л. Л ая часть танка. Л ое стекло автомобиля. 3) Прямой, бесхитростный, открытый … Словарь многих выражений
лобово́й — ая, ое. спец. 1. Направленный в упор, в лоб; фронтальный. Лобовой ветер. Лобовая атака. □ [Войска] лобовым ударом берут вторую уральскую столицу Лбищенск. Фурманов, Чапаев. || перен. Прямой, без обиняков. Нужно рассуждать, а не задавать… … Малый академический словарь
передняя часть — ▲ часть ↑ передний < > конец перед (# дома). перед. передний находящийся в начале (на переднем плане). впереди. спереди. вперед. передовой (# отряд). фронтальный. ↓ префикс (грамм). голова (# поезда). аван... авангард (# отряда). форпост.… … Идеографический словарь русского языка
От Т-64 до Т-80. Взгляд с Запада — Данная статья была опубликована в журнале Интернэшнл Дифенс Ревю №6 за 1987 г., печатается с незначительными сокращениями. Спустя весьма непродолжительное время после появления достоверных сообщений о танке Т 62 (в 1961 г.) на… … Энциклопедия техники